China: Lo más destacado del discurso de Xi Jinping en la reunión de clausura de la 14ª sesión de la APN

China: Lo más destacado del discurso de Xi Jinping en la reunión de clausura de la 14ª sesión de la APN

El presidente Xi Jinping dirigió un discurso el lunes por la mañana en la reunión de clausura de la primera sesión de la 14ª Asamblea Popular Nacional (APN), la legislatura nacional del país.

Aquí están los aspectos más destacados.

Xi dice que la confianza de la gente es la mayor motivación para que siga adelante

"Cumpliré fielmente con mis responsabilidades otorgadas por la Constitución, con las necesidades de la nación como mi misión y los intereses del pueblo como mi criterio", dijo.

Xi se comprometió a cumplir escrupulosamente con su deber, hacer todo lo posible y demostrar que es digno de la confianza de todos los diputados de la APN y del pueblo chino de todos los grupos étnicos.

Xi destaca contribución a construcción de gran país, rejuvenecimiento nacional

Desde este día en adelante hasta mediados del siglo XXI, la tarea central de todo el Partido Comunista de China (PCCh) y todo el pueblo chino será construir a China en un gran país socialista moderno en todos los aspectos y avanzar en el rejuvenecimiento de la nación china en todos los frentes, dijo.

"El relevo de la construcción de un gran país socialista moderno y el avance del rejuvenecimiento nacional se ha transmitido históricamente a nuestra generación", dijo. 

Xi enfatiza el avance inquebrantable del desarrollo de alta calidad

El país debe aplicar plena y fielmente la nueva filosofía del desarrollo en todos los frentes y acelerar los esfuerzos para crear un nuevo patrón de desarrollo, dijo.

Pidió que se aplicara plenamente la estrategia para revitalizar a China a través de la ciencia y la educación, la estrategia de desarrollo de la fuerza de trabajo y la estrategia de desarrollo impulsado por la innovación.

Xi enfatiza poner a la gente primero en un nuevo viaje

Es necesario poner al pueblo en primer lugar en el nuevo viaje de construcción de China en un gran país socialista moderno y avanzar en el rejuvenecimiento nacional, dijo.

El pueblo es la fuerza decisiva en la construcción de China en un gran país socialista moderno en todos los aspectos, dijo. 

Xi destaca mejor coordinación del desarrollo y la seguridad

"La seguridad es la base del desarrollo, mientras que la estabilidad es un requisito previo para la prosperidad", dijo.

Xi subrayó la necesidad de seguir un enfoque holístico de la seguridad nacional, mejorar el sistema de seguridad nacional, fortalecer la capacidad de China para salvaguardar la seguridad nacional, mejorar la gobernanza de la seguridad pública, mejorar el sistema de gobernanza social y salvaguardar el nuevo patrón de desarrollo de China con una nueva arquitectura de seguridad. 

Xi destaca avance de "un país, dos sistemas", reunificación nacional

Subrayó la necesidad de aplicar plena, fiel y resueltamente la política de "un país, dos sistemas", en virtud de la cual el pueblo de Hong Kong administra Hong Kong y el pueblo de Macao administra Macao, ambos con un alto grado de autonomía.

Subrayó la adhesión al principio de una sola China y al Consenso de 1992, promoviendo activamente el desarrollo pacífico de las relaciones a través del Estrecho, oponiéndose resueltamente a la interferencia externa y a las actividades separatistas de la "independencia de Taiwán", y avanzando firmemente en el proceso de reunificación nacional. 

Xi enfatiza la construcción de una comunidad humana con un futuro compartido

El desarrollo de China beneficia al mundo y China no puede desarrollarse aislada del resto del mundo, dijo.

"Nos dedicaremos a la paz, el desarrollo, la cooperación y el beneficio mutuo, nos mantendremos firmemente en el lado correcto de la historia, practicaremos el verdadero multilateralismo y defenderemos los valores compartidos de la humanidad", dijo. 

Xi subraya mantener el liderazgo del PCCh

Es importante mantenerse alerta y decidido a abordar los desafíos especiales que enfrenta un partido grande como el PCCh, dijo.

Subrayó la importancia de tener siempre el coraje de llevar a cabo la autorreforma, llevar a cabo un autogobierno pleno y riguroso del Partido sin cesar, y luchar contra la corrupción con resolución. 

 

Lea el texto completo en inglés en:

http://www.chinadaily.com.cn/a/202303/13/WS640e7cb5a31057c47ebb4073.html